A modern New Year’s plate built on classic flavors — brined pork chops cooked your way, finished with savory apples, green beans, crispy potatoes, and a simple yogurt sauce.